Un tueur de bébé silencieux: l'herpès néonatal

(Agence QMI) Kinia Adamczyk

La petite Léa faisait de la fièvre et avait peu d’appétit. Malgré ces symptômes inquiétants, les médecins n’ont pas réussi à identifier le virus qui l’a tuée neuf jours après sa naissance. Le coupable: l’herpès (VHS), un virus à première vue bénin et traitable dont 60 % des Canadiens sont porteurs. Il est aussi connu sous le nom de «feu sauvage» quand il apparaît sur la bouche, et d’herpès génital quand les symptômes se manifestent «en bas de la ceinture».

Montréal très touchée par les ITS

Kinia Adamczyk Agence QMI Montréal est «très touchée» par les infections transmises sexuellement, selon l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal. La population générale, quant à elle, a des connaissances insuffisantes sur l’herpès génital, selon l’INSPQ.

Les infections au « feu sauvage de l’amour » à la hausse

Kinia Adamczyk/Agence QMI


L’herpès génital peut être contrôlé, mais pas guéri,
grâce à des médicaments antiviraux vendus sur
ordonnance. Photo : Archives

Bien que le nombre de cas diagnostiqués d’herpès génital soit en hausse, cette infection transmise sexuellement n’est toujours pas spécifiquement ciblée par une campagne de santé publique au Canada, révèle une enquête de l’Agence QMI.


Les personnes qui ne sont pas diagnostiquées sont à l’origine de 70 % des nouvelles infections, selon un rapport de l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ).

Des lésions douloureuses et contagieuses dans la région ano génitale sont les symptômes les plus courants de cette infection transmise sexuellement (ITS), affectant entre 20 et 30 % des Canadiens adultes.

Kapuscinski doc screening in Montreal Dec 5 2010

Le maire de Joliette et un conseiller municipal pointés du doigt



La Ville de Joliette admet que son contrat de pavage
a été incorrectement adjugé, mais dit que le maire René
Laurin n’était pas impliqué dans ce dossier.


Agence QMI
Andrew McIntosh et Kinia Adamczyk

01/12/2010 04h00
© Agence QMI
MONTRÉAL - Deux autres politiciens municipaux du Québec font face à des allégations de conflit d'intérêts dans une poursuite qui vise à les forcer à quitter leurs fonctions, a appris l’Agence QMI.

Le maire de Joliette René Laurin et le conseiller municipal Alain Lozeau auraient ignoré les règles régissant l'attribution des contrats de construction et se sont placés en «flagrant conflit d’intérêts» sur une question de modification de zonage, ce qui les rendrait inaptes à occuper des fonctions publiques, allègue le candidat à la mairie Bernard Gagnon dans des documents judiciaires.

L’avocat représentant le maire Laurin et le conseiller Lozeau a vigoureusement nié la plupart des allégations de M. Gagnon dans leur réponse déposée à la cour. L’avocat Yves Chainé a accusé le candidat défait de répandre des mensonges malveillants dans le cadre «d'une campagne de salissage».

Hydro-Québec et un contracteur blâmés pour insalubrité

Kinia Adamczyk, Agence QMI

Texte original: Journal de Montréal

Elena Prokhovnick dit avoir contacté
Hydro-Québec au moins à trois reprises,
mais on lui a répondu que sa situation
«n’était pas urgente».

MONTRÉAL - Invasion de rats, insalubrité, refoulement d’égout, contaminations, odeurs nauséabondes: une famille montréalaise vivant cet enfer depuis 2007 réclame maintenant 200 000 $ en dédommagements à Hydro-Québec et l’entreprise Lanauco dans une poursuite devant la Cour supérieure du Québec.

Lors de l’installation d’un poteau d’ancrage à plaque pour le compte d’Hydro-Québec il y a trois ans, Lanauco aurait endommagé et bloqué le conduit d’égout reliant le système de canalisation de la Ville de Montréal et la maison d’Elena et Praskovia Prokhovnick et Stanislav Kossenko, située à quelques pas du métro Lionel-Groulx.

La situation a «clairement mis en péril la santé mentale et physique des demandeurs», selon des documents obtenus à la cour.

Praskovia, la résidante la plus âgée de la maison, avait tellement peur d’une autre invasion de rats qu’elle n’arrivait pas à dormir et refusait de demeurer au rez-de-chaussée.

Elena dit avoir contacté Hydro-Québec au moins à trois reprises, mais on lui a répondu que sa situation «n’était pas urgente».

Polish-American Organisations Host Breakthrough International Conference

Jerzy Buzek i Grzegorz Schetyna z Młodą Polonią - from pangeapolska.org - more in English at pangealliance.org

Europa i Polska potrzebują takich inicjatyw jak dzisiejsze spotkanie młodych Polaków, aktywnie działających w swoich środowiskach, w różnych krajach świata – od Australii, przez Białoruś i Belgię po Stany Zjednoczone i Kanadę – powiedział szef Parlamentu Europejskiego prof. Jerzy Buzek podczas seminarium „Młoda Polonia a Stary Kraj” zorganizowanego przez stowarzyszenie Pangea Polska we współpracy z Pracodawcami RP i Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych, które odbyło się w Warszawie w dniach 19-21 listopada 2010 r.

The People vs. Ignorance - Wall Street Journal: 0, people: 1

Two years ago in the fall, cosmopolitan review was just an idea - and it was brewing in three great cities: Warsaw, Montreal and New York.
Seven issues and more than 150 articles later, with the contributions of almost 50 writers, CR is well alive and kicking. We've taken you around the world - from Barcelona to Baku through Białystok and even Istanbul...

Full article available @ cosmopolitanreview.com

Will the real Africa please stand up?

By Kinia Adamczyk for cosmopolitanreview.com


At first sight, she has it all.

The brains. The looks. Degrees from Oxford and Harvard.

But most importantly, she claims to have a solution for ending one of the 21^st century's biggest woes: dire poverty in Africa.

Dambisa Moyo, a Zambian economist and writer, argues leaders of every African country receiving development aid today should receive a phone call telling them the aid will soon be cut. (Picture: facebook.com)

Not today, nor tomorrow. More like in five years.

Full article available @ cosmopolitanreview.com

Le programme d'évaluation du Barreau : de l'« absolutisme »?

 

Kinia Adamczyk / Agence QMI

Le processus d'évaluation de l'École du Barreau du Québec instauré en 2005 est plus que rentable. Mais il exaspère certains avocats en herbe, qui déplorent qu'on les laisse dans le noir quant aux raisons de leurs échecs aux examens.

Plusieurs se plaignent du nouveau système reconnu pour son niveau de difficulté, selon une enquête de l'Agence QMI.

Depuis 2005, au grand dam des élèves, les examens, les grilles de correction et les corrigés ne sont plus rendus publics. La raison? L'École du Barreau désire « que les questions d'examens puissent être réutilisées » pour réduire ses coûts.

Mais Meena Khan, une élève de l'École, s'en plaint – devant les tribunaux.

Elle trouve le nouveau système d'évaluation tellement injuste qu'elle a porté plainte en Cour supérieure. Et elle a obtenu gain de cause – en première manche, du moins, puisque le Barreau a interjeté appel.

Canadian climbers' heroic will to live

By ANDREW McINTOSH and KINIA ADAMCZYK, QMI Agency  
cnew.canoe.ca

SEATTLE, Wash. – Two Canadians who tumbled off a cliff during a blinding snowstorm on Mount Rainier this spring feared a lonely, icy death before rangers finally located and rescued them, according to dramatic recordings of the woman’s 911 calls.

"Don’t let me die here please," Quebecker Geneviève Morand begged 911 operators from the Pierce County Sheriff’s Department, south of Seattle, in Washington state.

"We will die here if we’re not rescued," she told the operator, referring to herself and boyfriend, Simon Brunet.

1,8 M$ pour polir les dalles de granit d'Hydro-Québec

Agence QMI 
Andrew McIntosh et Kinia Adamczyk
Agence QMI
01/09/2010 14h41

Au moment où la province est aux prises avec un déficit budgétaire de 5 milliards $, Hydro-Québec compte débourser entre 1,5 million $ et 1,8 million $ pour retirer, polir et reposer des dalles en granit sur le parvis de son siège social de Montréal.

En vertu de ce projet, 600 dalles en granit ont été retirées puis envoyées à une entreprise du Lac Mégantic, Grani Bois, où elles seront polies. Ce projet voit le jour alors que d'autres sociétés et ministères provinciaux se serrent la ceinture en réduisant leurs dépenses et que les Québécois devront bientôt payer un «ticket modérateur» pour la santé.

La rivière Rouge a fait 18 morts en 20 ans

(Agence QMI) Kinia Adamczyk
canoe.com - 3 août 2010
Agence QMI / Ronald McGregor MONTREAL – Sournoise, la rivière Rouge a englouti sa 18e victime en 20 ans la semaine dernière. Le corps de Mandar Verma, 27 ans, a été retrouvé à Grenville-sur-la-Rouge, à 100 kilomètres à l’ouest de Montréal le lundi 26 juillet. La Sûreté de Québec enquête pour déterminer si l’alcool a contribué au décès de l’étudiant en génie à l’Université Concordia. Ce dernier faisait la fête à un site de camping proche de la rivière lorsqu’il est disparu. L’Agence QMI a obtenu et a analysé dix-sept rapports d’enquête produits par le Bureau du coroner du Québec sur les noyades survenues dans la rivière Rouge depuis 1990.

Post-Zambia: a whole new appreciation for taxes and ZEBRAS... can you imagine?

Zebras grazing to the waking sun - Livingstone, Zambia

In Zambia, less than a million people work within "formal" and "legal" employment structures, according to Costa Mwansa, a local journalist. For a country of 12 million, that's a pretty thin taxe base for the government to feed on. A lot of people work "informally" - in agriculture, as street vendors - and don't pay taxes, but also don't benefit from social services.

(N.B. the TV production Costa and I are working on aims to show Zambia from a dynamic perspective, blending challenges and successes. Success is often overlooked when representing African countries.)

Nevertheless, my point here is that I developed a whole new appreciation for taxes when being in an environment where most people don't pay any.

Girls, glue, taxi bosses ... through the naked eye

The biggest challenge is to let go of the patterns and stereotypes that have been ingrained in your mind throughout all your life, and to see a new place through the eyes of a child.

Making room in yourself to notice the hidden layers and power structures of the place that surrounds you ... Informal systems in place of set rules, discernible only to the local eye.

For example: the fact that the taxi drivers parked near the BP fuel station have a leader, and he should be the one answering a journalist's questions.

Or "street kids' and workers' turf". A bunch of men and boys gathered around a 15-year-old street girl we interviewed, shouting at her that if she lied to the camera, they would go after her.

Zambia diaries: so much room for growth

Generous people, famous musicians, shaking hips at Mayela night club, traditional markets, fickle electricity supplies, bumpy roads and cold evenings ... "Zambia is real Africa!" The first 3 days of the East4South reporting project - Africa segment

The first impressions are always the most important to record, because with every day, I will slowly lose the fresh, unaltered perspective I had during my first contact with a new place.

Getting off the plane, a group of forty uniformed schoolchildren shouted, “Welcome to Zambia! Welcome to Zambia!”

Costa, from MuviTV, picked me up, and we looked for accommodation. We went to three different places before settling on Mika Lodge.

On the way there, we passed through Manda Hill, where the Parliament is situated. It is made of copper, an abundant resource in Zambia. When there are elections, Zambians speak of the “race to Manda Hill”.

We drove on bumpy roads full of holes. According to Costa, it’s because of corruption. The government spends money on roads, but often, they don’t get built.  There are many public health billboards on roadsides, including one with a little girl saying sex with her won't cure aids; another one informing Zambians sexual harassment is a crime; a third one encouraging the fight against malaria. 

Below, a little 2-minute movie from the first drive, READ MORE first day impressions HERE

Saudis get better visa deal

By ANDREW MCINTOSH AND KINIA ADAMCZYK, QMI AGENCY


Oil-rich Saudi Arabia has quietly secured a better visa deal for the rapidly growing number of Saudis entering Quebec and Canada to study or work, the QMI Agency has learned.

From 1984 to 2002, Saudi nationals could enter and leave any part of Canada without a visa.
But after the 9/11 terrorist attacks in the United States, visa requirements were imposed on Saudis following security concerns about stolen and fraudulent Saudi passports and the number of 9/11 attackers that came from the Kingdom of Saudi Arabia.

East4South kick-off: the Polish-Canadian + Zambian perspectives on media and Africa

Kinga Adamczyk - Poland from European Journalism Centre on Vimeo.

Costa Mwansa - Zambia from European Journalism Centre on Vimeo.

East 4 South participants

Development: keep or kick? Africa's time is NOW

"Africa's time is NOW.

It is time for Africans to assume full control over their economic and political destiny. Africans should grasp the many means and opportunities available to them for improving the quality of life," argues Dambisa Moyo (left) an international economist who writes on the macroeconomy and global affairs. She is the author of critically acclaimed New York Times Bestseller Dead Aid: Why Aid is Not Working and How there is a Better Way for Africa, which details the inefficacy of development aid for poor countries.

No more poverty by 2015?

We are dot-connectors. The watchdogs of power structures.

We have the responsibility of being fair and accurate; to be accountable to our audience and to trust our public's intelligence. We shall inform and inspire further research.

We are journalists. 20 of us, 10 from Africa and 10 from Eastern Europe, will team up to report about Millennium Development Goals in Africa this summer. 

(Top: Costa, a reporter from Zambia, and Aleksandra, a former classmate of mine from the College of Europe.)

Empowerment. Support. Control. Politics. Manipulation. Values. Pity ... = development aid

East4South training starts today in Brussels

Development Awareness from the Roots

Gathering EU and sub-Saharan journalists
to report on international development issues

Varsovie mon amour

English: that's what I hear on the terrace of Coffee Heaven corner Marszalkowska and Aleje Jerozolimskie in Warsaw.

Warsaw, my love. I had left her last June (2009) without really saying goodbye. Oh, how vibrant she is at the moment! I had missed the sound of the trams echoing in her streets, her pretty faces, her language. Her languages, for she is a very cosmopolitan city now.

Portrait video Concours Jeune Correspondant 2010 (Radio-Canada)

Voici les quatre finalistes:

Nom: Kinia Adamczyk
Lieu de résidence: Montréal
Âge: 25 ans

Kinia termine un bac en Communication et en Journalisme à l’Université Concordia pendant lequel elle a notamment remporté un prix Forces avenir pour des reportages effectués au Guatemala et en ex-Yougoslavie.

Elle a aussi suivi un programme en journalisme international aux Pays-Bas et au Danemark et poursuivi des études de 4e cycle à Varsovie en plus de fonder la revue électronique cosmopolitanreview.com

Parlant 6 langues, elle a déjà visité une vingtaine de pays. La gouvernance de l’économie mondiale, la place des femmes dans les sphères du pouvoir et les relations du Canada avec l’Union européenne sont au nombre des enjeux qui l’intéressent particulièrement.

Jeune correspondante avec Radio-Canada?

"Marrainé par Céline Galipeau, le concours Jeune correspondant s’adresse aux citoyens canadiens ou résidents permanents de 18 à 25 ans, passionnés d’actualité et avides de comprendre le monde."

Me voilà à mon endroit favori, la Dominion Tavern sur Metcalfe, avec une productrice de Radio-Canada. Elle réalise un portrait des quatre finalistes du concours Jeune Correspondant (dont je fais partie).

From the Top

PM to attend State Funeral for Polish President Kaczynski

13 Apr 2010 Prime Minister Stephen Harper today announced that he will attend the State Funeral of President Lech Kaczynski and First Lady Maria Kaczynska on Sunday, April 18, in Krakow, Poland.

"This Sunday, the people of Poland will lay to rest a true patriot and a staunch defender of democracy and human rights," said Prime Minister Harper. "On behalf of all Canadians, I will express our country's respect for a strong and trusted ally and stand alongside the Polish people in their grief."

President Kaczynski, the First Lady and numerous political, military and civil society leaders were tragically killed on Saturday in a plane crash en route to an event commemorating the 70th anniversary of the Katyn Massacre.

The White House - Office of the Press Secretary - For Immediate Release - Statement by the Press Secretary on the President Traveling to Poland

Apr 13 2010 On Saturday evening, the President will travel to Krakow, Poland to attend the State Funeral of President Lech Kaczynski and First Lady Maria Kaczynska on Sunday, April 18th. The President will travel to Krakow to express the depth of our condolences to an important and trusted ally, and our support for the Polish people, on behalf of the American people.

CR commemorates

Poland in the Rockies alumni, CR contributors and their friends continue sending words of grief, reflection and remembrance our way:

PitR alumnus and film maker Eric Bednarski Captures Grief in Warsaw (photoreportage)

Canadian PM Stephen Harper Announces National Day of Mourning for President of Poland - 15 Apr 2010


OTTAWA - Prime Minister Stephen Harper announced on 12 April 2010 that Canada will mark  a National Day of Mourning on Thursday, April 15, following the death of Lech Kaczynski, President of Poland, who died in a plane crash on Saturday along with Polish political, military and civil society leaders. 

Wording the Unspeakable - Dispatch from Ottawa

13 Apr 2010 By Dominic Roszak The unspeakably tragic death of the Polish President and numerous Polish leaders shocked the world. Some have called it tragically ironic, occurring near that 'cursed' place of Katyn. While it was and remains difficult for me to comprehend the scale of this disaster, I find myself hit with a deep sense of sorrow when reading about the vibrant lives that each of the victims had led. These were people whom Poles knew very well as being devoted to the service of their country; coming from all sides of the political spectrum and a wide range of positions of responsibility. Most of them were also proud parents. I cannot help but keep imagining in my mind the moment that the plane went down...the last thoughts in their minds and the despair felt by their families when they learned of the crash. It is a haunting thought.

The New York Times - The Glory of Poland

13 Apr 2010 By Roger Cohen My first thought, hearing of the Polish tragedy, was that history's gyre can be of an unbearable cruelty, decapitating Poland's elite twice in the same cursed place, Katyn.

Beyond the Wreckage of an Air Disaster

13 Apr 2010 By Allen Paul The tragic crash that wiped out nearly half the leadership of the Polish government Saturday is a stark reminder that death stalks always in ways no man can see.

Late last Friday I declined an offer to fly with those whose lives were so suddenly and unexpectedly lost. The invitation came at the end of an hour-long meeting with a close friend, Andrzej Przewoznik, the high-ranking official in charge of on-the-ground arrangements for the visit of President Lech Kaczynski and his entourage to the cemetery in Katyn Forest near where the crash occurred.

Grieving from Shamokin, Pennsylvania

13 Apr 2010 By Vince Chesney These past few days have been numbing. Although we in the Anthracite Coal Region may only be the fingertip on the hand that is Poland, we still flinch whenever the motherland is harmed. Even those that have no Polish identity can certainly appreciate Poland's loss by imagining a comparative catastrophe in America.

It is my hope that by screening Wajda's Katyń that the students here can appreciate Poland as a partner in liberty who's history intertwines with its young fellow Eagle: America. Boże, coś Polskę!

Remembering Senator Bochenek

12 Apr 2010 By Ania Barycka April 10 will forever be a memory etched in my mind. It began with a shock, my roommate waking me up, his fists pounding on my door and his voice saying something tragic was on the news. I got up, unlocked the door, and found him shaking. "A terrible, terrible tragedy," he began. I was barely awake; his voice trembled as he told me about the deaths of the Polish President, his wife, and almost a hundred other members of the Polish government in a tragic airplane crash. I just stood there, half asleep, wondering when I would awake from this nightmare.

Poland Grieves

CNN - Why Poland's Grief is Doubled

11 Apr 2010 By Alex Stororzynski The tragic death of President Lech Kaczynski and Poland's political and military elite among the trees of the Katyn Forest is surreal, given that in those same woods, thousands of Polish prisoners of war were murdered by Joseph Stalin's secret police.

Newsweek - What's Next for Poland

President Kaczynski's visit to Russia was supposed to help heal a historic rift between the two countries. But as NEWSWEEK's former Warsaw bureau chief Andrew Nagorski explains, that won't be easy. Especially now.

Edmonton Sun - Poland Weeps

10 Apr 2010 By Patrycja Romanowska On April 10, the courtyard of the presidential palace in Warsaw was aglow as grief stricken people lit candles encased in coloured glass and prayed for the souls of those who had once lived there. In Krakow, church bells tolled heavily and even the sky wept, sending down thick sheets of rain to drench the hundreds of people gathering to mourn at the Wawel Cathedral. The evening mass began with Cardinal Stanislaw Dziwisz somberly listing the names of the 93 people who had died in a plane crash in Smolensk, Russia only hours before.

BBC News - Looking beyond Poland's 'unprecedented disaster'

10 Apr 2010 ... Krzysztof Bobinski consider the immediate and longer-term effects of the 70th anniversary of the massacre in a wood outside Smolensk. ...

Remembering the Katyn Forest Massacre

7 Apr 2010 By Wanda Urbanska After weeks of delay, the Russians issued my friend Allen Paul a visa yesterday. He had been invited by Prime Minister Donald Tusk to be a part of the Polish delegation to the ceremony at Katyn, to mark the 70th anniversary of the Soviet massacre of more than 20,000 of Poland’s military officers and reservists, its best and brightest, in 1940.

Washington Post: Meeting of Russian, Polish leaders could shed light on 1940 massacre

7 Apr 2010 By Justine Jablonska A historic meeting scheduled for Wednesday between top leaders of Russia and Poland is expected to provide new details about Russia's mass execution of 22,000 Polish officers in the Katyn forest in 1940 and may open the way toward improved relations between the two countries.

The mass slaying of the Polish prisoners of war by the Soviet secret police is one of the darker and less known chapters of World War II, said Kyle Parker, a Russian expert and policy adviser to the Commission on Security and Cooperation in Europe, an independent U.S. agency that helps formulate American policy for the Organization for Security and Cooperation in Europe.

Gloomy Saturday

10/04/2010 - All of us at the cosmopolitan review send our deepest sympathy to the families of President Kaczynski and of all the other victims who died in the tragic accident in Smolensk. We share the grief of the Polish nation, and of Poles in the worldwide diaspora as we mourn the loss of so many gifted and dedicated men and women who served their country with distinction.

+ Krystyna Bochenek

+ gen. Tadeusz Buk

+ Grzegorz Dolniak

+ Grażyna Gęsicka

+ P. Gosiewski

+ Mariusz Handzlik

+ I. Jaruga-Nowacka

+ R. Kaczorowski

+ S. Karpiniuk

+ Andrzej Karweta

+ J. Kochanowski

+ Janusz Kurtyka

+ Tomasz Merta

+ A. Natalli-Świat

+ Piotr Nurowski

+ Maciej Płażyński

+ Ks. Tadeusz Płoski

+ A. Przewoźnik

+ Krzysztof Putra

+ Sławomir Skrzypek

+ Władysław Stasiak

+ A. Szczygło

+ Jerzy Szmajdziński

+ Szymanek-Deresz

+ A. Walentynowicz

+ Z. Wassermann

+ Wiesław Woda

+ Paweł Wypych

+ Janusz Zakrzeński

+ inne ofiary / other victims

MORE

BY CR CONTRIBUTORS: Krzysztof Bobiński, Wanda Urbanska, Justine Jablonska

BBC News - Looking beyond Poland's 'unprecedented disaster'

10 Apr 2010 ... Krzysztof Bobinski consider the immediate and longer-term effects of the 70th anniversary of the massacre in a wood outside Smolensk. ...

Remembering the Katyn Forest Massacre

7 Apr 2010 By Wanda Urbanska After weeks of delay, the Russians issued my friend Allen Paul a visa yesterday. He had been invited by Prime Minister Donald Tusk to be a part of the Polish delegation to the ceremony at Katyn, to mark the 70th anniversary of the Soviet massacre of more than 20,000 of Poland’s military officers and reservists, its best and brightest, in 1940.

Washington Post: Meeting of Russian, Polish leaders could shed light on 1940 massacre

7 Apr 2010 By Justine Jablonska A historic meeting scheduled for Wednesday between top leaders of Russia and Poland is expected to provide new details about Russia's mass execution of 22,000 Polish officers in the Katyn forest in 1940 and may open the way toward improved relations between the two countries.

The mass slaying of the Polish prisoners of war by the Soviet secret police is one of the darker and less known chapters of World War II, said Kyle Parker, a Russian expert and policy adviser to the Commission on Security and Cooperation in Europe, an independent U.S. agency that helps formulate American policy for the Organization for Security and Cooperation in Europe.

Reminiscing Guatemala - 2006 dispatches for the Center for International Studies and Development

The sound of corn

San Juan la Laguna wakes up to the sound of corn mills. I love the saying here, ‘sin maís no hay país’, which means, ‘without corn there is no country’. Even if you’re in the mountains, you still hear the corn mills from the peak.

Women and girls line up in the morning with their bowls of the yellow grain to get it processed into a paste that resembles butter. Then, it’s tortilla-time. All the food here is served with tortillas.

I ate in a comedor today- the cook still hadn’t arrived at my eco-hotel by 8:30 and my stomach was growling. For eight quetzals (about $1.50), I got beans, eggs, rice, a bunch of tortillas and a coffee with too much sugar. What’s great is that eight hours later, I’m feeling fine. I think my digestive system is finally going local.


Took-took, pickups and colourful buses

Guatemala boasts a colourful palette of means of transportation. The most common is the chicken bus (so baptized by tourists because… well, the description that follows should depict it fairly enough.) The chicken bus is an old diesel-fuelled Canadian or American school bus painted in bright colours and decorated with flashing lights. The driver has a helper than hangs on to the side of the bus, shouting the destination as the bus honks a few times. The point is to squeeze in as many people as possible, so sometimes a human has to transform into a monkey and literally climb over the other passengers’ heads in order to get out. Animals have been known to travel in these buses, including chickens in bottomless cages sitting above the passengers. When nature calls… If you haven’t been on a chicken bus, you haven’t been in Guatemala.

In the more mountainous regions, one can opt for a colectivo, which is a pick-up truck that goes from town to town. It usually costs Q1.50, a few cents. It can actually be quite fun to ride on the pick-up. If you’re lucky, they’ll cover you with plastic when it rains. If not, at least you’ll have your ride and a shower too.

Took-tooks are three-wheeled taxis. Apparently, five years ago, they didn’t exist in Guatemala. The concept was imported recently from Asia. My first took-took experience was a bit ‘sketchy’. I was in Antigua, it was already dark and rainy. I had to take a took-took to the house I was staying at, but the driver had a hard time finding the street, which was actually a dirt road. Of course, my heart started beating a bit faster as we went back and forth without finding the place. But eventually we found it. Another proof that more than 90% of the things we worry about don’t happen…

Saving the earth

San Juan la Laguna was severely affected by hurricane Stan. This community’s main mode of subsistence is agriculture, so when heavy rain washed away its lands, its people were rather disempowered. Nevertheless, with the help of Fundación Solar, tremendous progress has been made here since the hurricane. An earth-saving program was implemented with incentives for farmers to clean up the boulders choking their lands, reforestation projects are under way with the help of tree gardens that breed the plants that will fill the lands when they are cleaned up, and vegetable gardens were created so people don’t have to depend on exterior help to eat.

The city is pretty clean, because the Fundación equipped it with trash cans that didn’t exist before, and because people are getting sensitized to the importance of hygiene. Traditional arts, crafts and medicine are being valued through touristic circuits which allow the visitors to tour the local artists’ associations and workshops. There are also two eco-hotels offering rooms within a very natural ambience, offering organic coffee, foods, shampoo and toilet paper… One of them has an advanced recycling program which included composting.
I see a lot of potential within this little town bordered by the magical Atitlán lake…

Faces of San Juan

I think my few days of photography lessons have paid off, and I’m much happier with the pictures that I’ve been taking since then.

CIDA and NATO Efforts in the Balkans

Flashback to 2007 - Canadians working in the Balkans agree on one thing: democracies aren't built overnight. Working within broader international organizations, they are building accessible health care and education systems with locals working for military, health, democratization and judicial reform projects funded by Canada in the former Yugoslavia.

"I think it's important for the Canadian public to realize that we and the peaceful Western world, with our good governance and our affluence, have a responsibility to step up to the plate to assist countries who are struggling," said Maj. Greg Frank, who has been serving since last March on Canada's last military mission to Bosnia and Herzegovina, Operation Bronze.

Recovering a Stolen Childhood - Justine Jablonska

by Justine Jablonska, for the cosmopolitanreview.com

Wesley Adamczyk survived deportation to Siberia and exile to chronicle that journey in “When God Looked the Other Way,” published by the University of Chicago Press in 2004. His father, Jan Adamczyk, was one of tens of thousands of Polish officers killed in the Katyn massacre.

Over the years, Adamczyk, a tireless activist on behalf of Polish history, has collected memoirs and mementos of the Polish children in exile in Iran, India and Africa, including children's autograph books. A few are shown below; their descriptions are located at the bottom of the article. 

1940

It is spring 1940 and the world is more than a year deep into a war that will last five more. Wesley Adamczyk is 7. He has sandy blond hair and large blue eyes, and loves listening to his father tell stories about knights and ancient battles. Some days, Wesley likes playing hide-and-seek with his sister.

But not on this day, because he is on a train eastbound out of his Polish homeland. He tried packing his toys and books, but the soldiers said no. And so he huddles with his mother, sister and brother in a crowded train wagon with no seats or sanitation or food, hurtling toward Kazakhstan.

When they arrive, they'll spend the first day of more than 700 in a Soviet forced labor camp. For weeks and months on end, they will almost freeze and nearly die from starvation. They are only one Polish family out of countless others being deported to Siberia as the war rages on. During the worst, coldest, hungriest winter days, Wesley dreams of home. And of food. He also dreams of his father (all the children do), and their reunion. They haven't heard from him, or of him, for a long time. But it's wartime, and they're deep in Siberia. Thinking about their father sustains them.

Captain Jan Adamczyk, Wesley's father, is 47.

Or, was 47.

I'm a Woman, Not a Headscarf: Debate in Canada, reflections from Turkey

The Gazette: MONTREAL – Proposed legislation that bans the niqab from government offices, the education system and health care reflects a broad consensus in Quebec that equality of the sexes is paramount, rights experts said yesterday.

But any further step to purge religious symbols from the public sphere would intrude on individual rights, said constitutional lawyer Julius Grey. “We shouldn’t follow France into secular radicalism,” he said. “I believe that is too dogmatic, and I do not think we should make secularism a religion.” Read more in The Gazette.

The niqab... a piece of garment that speaks a thousand words, as it veils the face of a woman, revealing the eyes only through a slit.

Under Bill 94, tabled March 24 in the National Assembly in Canada, "all public sector employees will be required to have their faces uncovered, as will any citizen using government services, for example, someone paying her car registration or applying for a medicare card. The ban on such face coverings as the niqab or burqa also applies to the entire education sector, from daycare centres to universities, as well as hospitals, public clinics and social services," The Gazette reported on March 26, 2010.


This debate sparked thoughts and memories from a sojourn in Turkey, where over 90% of the population is Muslim, and where it is prohibited to wear the headscarf in universities and schools.

"La moitié des Québécois n'en veulent pas"

OTTAWA – 49,6 % des Québécois estiment que les personnes affichant des symboles religieux ne devraient pas travailler dans des hôpitaux ou des écoles.

 En revanche, 45,6% pensent le contraire, révèle l’enquête en ligne de Léger Marketing, dévoilée en exclusivité à l’Agence QMI. From canoe.com

In love with music

He loves Polish landscapes, fishing, mushroom-picking and biking at his grandparents' cottage. That's when he's not busy charming the world with his magic fingers. At the age of 14, Calgary-born pianist Jan Lisiecki has conquered the hearts of music lovers in Canada and beyond. And yet he has stayed remarkably down-to-earth. "I believe that life should unfold the way that it is supposed to unfold," he told CR between concerts in Munich and Banff. Pianist extraordinaire? Yes. Extraordinarily human? Most certainly. Jan Lisiecki on being a citizen of the world and on why he prefers music to math. Interview by Kinia Adamczyk. MORE

Istanbul: Lust, Attraction and Attachment

Her ample body follows the sinuous curves of the Bosporus; her two seductively adorned bridges straddle the strait. She's rather promiscuous, seducing men and women alike, while opposing factions in rival families, Asia and Europe, buy, attempt, fail to control this willful and wayward woman.

Whether she is modestly covered, sometimes barely looking you in the eye; or exposing her countless delights, İstanbul rarely fails to entice her visitors. Her name was Constantinople when Byzantium controlled her. She kept it even after the Ottomans took over in 1453, until the Turkish Republic's father, Mustafa Kemal Atatürk, reformed the Turkish language in the 1920s, adopting the Latin alphabet, and giving the beautiful city a new name. İstanbul is a shortened version of the Greek phrase ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ (EIS TIN POLIN), meaning "to the city", since Constantinople was the biggest, wealthiest and most populated metropolis of the times. (Top: A bar with a view- old, squeaky apartments buildings often hide breath-taking rooftop sights. KA) MORE

Chopin, NATO, Soviet Relics... CR's spring issue is here!

CR is celebrating spring with a new look because, as you will see, it's time for a party.

There's much to celebrate, starting with the 200th birthday of Poland's most famous exile, Frederic Chopin, born in Żelazowa Wola, just outside of Warsaw. We join the festivities bearing gifts of poetry, prose and a guide to Chopin events worldwide. In CR's first fiction, Eva Stachniak transforms her readers into aristocratic guests at a salon in Paris in the company of Polish exiles, among them, Chopin himself. (Photo: Liberté 1 by "MonOeil" from creativecommons.org)

Were the composer alive today, would he accept an invitation to give a concert at Warsaw's Soviet-built Palace of Culture and Science? Would he dance in the Palace's hip club Kafe Kulturalna? Or would he side with Minister of Foreign Affairs Radek Sikorski, who is suggesting Poland "demolish its own symbol of communist misrule"? Whether you agree or not, we invite you to follow the little red arrows to find out more about what this issue has in store. Join our global Polish party, open to all. Bring your friends. We'll introduce you to both emerging and seasoned writers from around the world. All you have to bring is your ideas... and find a sun-filled, comfortable spot from where you can enjoy CR's spring issue. MORE >

Paradise? Or utopia?

Delicious, tasty, natural food.
Beautiful living interiors.
Nature - around you, beneath you, above you.
Self-reliance.
More time to do what you love.

Did I mention awesome toilets?

It took a couple of months to gain perspective about living the ecovillage life. Indeed, from North America, Svanholm and Munksoegaard, two Danish eco-villages, now evoke a certain nostalgia for nature, simplicity, community.